ワインと葡萄

ワイン用ブドウラボ、たまにピアノ

Sciaccarello 2
この葡萄の名称ですが Forvo からこちらを開いてお聞きください。やはり「シャッカレッロ」と聞こえるように思いますが如何でしょう。イタリアではこの呼び方ではなく Mammolo というのが一般的ですから無理にイタリア語読みする必要はないと考えます。

従って Sciaccarello をカタカナ表記する場合フランス語読みの「シャッカレッロ」を用いるよう提案致します。

さてSciaccarello と呼ばれる葡萄はこれ以外に

SCIACCARELLO BIANCO

SCIACCARELLO ROSSO

の2つが存在しますがいずれも食用もしくはワイン用の区別はなくシノニムもありません。
| ワイン雑感 |
| 09:16 AM | comments (0) | trackback (x) |


PAGE TOP ↑
Copyright © 2006 ワインと葡萄::2013年05月23日
All Rights Reserved./Skin:oct